The Milky Way's fastest star could expose secrets of our supermassive black hole