How far are we from self-replicating machines?