Law enforcement does not want to 'tip their hand' in Nancy Guthrie case, cybersecurity expert says